Chi di voi sa dirmi le proprietà della radice della mandragola?
Ко ће ми рећи својства њеног корена?
Chi di voi ha la fortuna di avere ancora una vita, se la porti via!
Oni od vas koji su dovoljno sreæni da su još uvek živi... nosite svoje živote sa sobom!
E nella sua mente... tu sei l'unico ostacolo che impedisce... a Tu-Sai-Chi di tornare al potere.
И у његом уму једино ти стојиш на путу знаш већ коме да се врати.
Ora, chi di voi e' in grado di dirmi la differenza... tra un Animagus e un lupo mannaro?
Ко од вас може да ми опише разлику између анимагуса и вукодлака?
Ma prima, chi di voi sa dirmi quante sono le Maledizioni senza Perdono?
No prvo, tko zna koliko ima neoprostivih kletvi?
Chi di voi vuole entrare nella nostra squadra?
Ko bi od vas, dobra gospodo, voleo da nam se pridruži?
Vuoi sapere chi di loro era un vigliacco?
Da li bi voleo da znaš ko je od njih bio kukavica?
Allora, chi di voi bambini cattivi ha avuto a che fare con l'Uomo Ombra?
A tko se od vas zločeste djece zezao sa Sjenovitim?
Forza, ragazzi, chi di voi deve farsi visitare?
У реду, коме од вас треба преглед?
Chi di voi poteva dirsi un buon tiratore a dieci anni?
А који је од вас био добар стријелац у десетој години?
Chi di voi due e' il signor Niente di Personale?
Који од вас је господин "Ништа Лично"?
Quello che sto cercando di capire è chi di noi due sia il primo topo.
Искрено, још покушавам да провалим шта се десило са првим мишем.
Nella sua domanda, ha scritto che il Tai Chi di Ling Kong rappresenta il Tempio.
U vašoj molbi, ste napisali da Ling Kong tajði predstavlja hram.
Felix darà il via quando confermerà l'arrivo del bersaglio e deciderà chi di voi dovrà sparare.
Feliks æe dati zeleno svetlo kada dobije potvrdu da je meta u radijusu. Feliks æe takoðe odluèiti koji æe od pucaèa uèestvovati.
Chi di voi ha fatto questo?
Ko je od vas to izveo?
Mi ci sono voluti 500 anni per prendere il Chi di Oogway.
Требало ми је 500 година да узмем Угвејев чи.
Per chi di voi ha meno familiarità con il termine "autismo", è un complesso disturbo cerebrale che incide sulla comunicazione sociale, sull'apprendimento e qualche volta sulle capacità fisiche.
Za one kojima je termin "autizam" manje poznat, to je složeni poremećaj mozga, koji utiče na sporazumevanje, učenje i ponekad na fizičke veštine.
L'altro fattore, tra l'altro, per chi di voi è genitore, è essere presi in giro dai membri della famiglia circa il proprio peso.
Drugi faktor, uzgred vama koji ste roditelji, je zadirkivanje od strane članova porodice po pitanju težine.
Chi di voi sarà il più veloce di tutti quelli testati oggi avrà 20 dollari".
Ako budete najbrži od svih koje testiramo danas, dobićete 20 dolara."
Posso chiedere di alzare la mano a chi di voi ha figli in questa sala?
Mogu li, molim vas, da dignu ruke oni od vas koji imaju decu?
Chi di voi, per quanto si affanni, può aggiungere un'ora sola alla sua vita
A ko od vas brinući se može primaknuti rastu svom lakat jedan?
Nella risurrezione, quando risorgeranno, a chi di loro apparterrà la donna?
O vaskrsenju dakle kad ustanu koga će od njih biti žena?
Frattanto sorse una discussione tra loro, chi di essi fosse il più grande
A udje misao u njih ko bi bio najveći medju njima.
Chi di questi tre ti sembra sia stato il prossimo di colui che è incappato nei briganti?
Šta misliš, dakle, koji je od one trojice bio bližnji onome što su ga bili uhvatili hajduci?
Chi di voi, volendo costruire una torre, non si siede prima a calcolarne la spesa, se ha i mezzi per portarla a compimento
I koji od vas kad hoće da zida kulu ne sedne najpre i ne proračuna šta će ga stati, da vidi ima li da može dovršiti?
«Chi di voi se ha cento pecore e ne perde una, non lascia le novantanove nel deserto e va dietro a quella perduta, finché non la ritrova
Koji čovek od vas imajući sto ovaca i izgubivši jednu od njih ne ostavi devedeset i devet u pustinji i ne ide za izgubljenom dok je ne nadje?
Allora essi cominciarono a domandarsi a vicenda chi di essi avrebbe fatto ciò
I oni staše tražiti medju sobom koji bi, dakle, od njih bio koji će to učiniti.
Sorse anche una discussione, chi di loro poteva esser considerato il più grande
A posta i prepiranje medju njima koji bi se držao medju njima da je najveći.
E siccome insistevano nell'interrogarlo, alzò il capo e disse loro: «Chi di voi è senza peccato, scagli per primo la pietra contro di lei
A kad Ga jednako pitahu, ispravi se i reče im: Koji je medju vama bez greha neka najpre baci kamen na nju.
Chi di voi può convincermi di peccato?
Koji me od vas kori za greh?
1.2809820175171s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Koja od vas je Ketrin Pirs? 